mercredi 17 décembre 2008

Épouse en péril (un roman-photos)

Petit aperçu culturel sous forme d'un roman-photos. Svp, cliquez sur les images pour les agrandir sur une autre fenêtre.
Extrait du magasine sénégalais Amina no 464 (décembre 2008). (Rmq: au fait, je dois vous avertir que la situation financière des parents de l'histoire n'est pas du tout représentative de celles du commun des mortels ici.)




Alors, qu'en pensez-vous?

Read more...

lundi 15 décembre 2008

Vu, lu et entendu : I can see Russia from my house!

En cette fin 2008, le LA Times a établis une liste des meilleures citations de l'année (j'ajoute: spécial politique américaine et crise économique). Mes favorites?

Le No 1: Viva Tina Fey!

"I can see Russia from my house!" — "Je peux voir la Russie de ma maison!"
La comédienne Tina Fey, alors qu'elle imitait la gouverneur d'Alaska Sarah Palin à l'émission satirique "Saturday Night Live," le 13 sept. dernier (en référence aux connaissances de Palin en matière de politique étrangère).

À droite: Tina Fey et Sarah Palin (cette dernière dans l'encadré ovale).

hihi J'adooooore Tina Fey! Elle a personnifié Palin plusieurs fois cet automne et ce sont à chaque fois des moments d'anthologie.Dès que j'aurais la chance, je vais sous-titrer les clips et les mettre en ligne pour les partager avec vous.

Par ailleurs, si vous n'avez pas encore eu la chance de découvrir "30 Rock", sa série tv, je vous suggère fortement de courir la louer dans un club vidéo proche de chez vous...

Le No 4:
"It's not based on any particular data point, we just wanted to choose a really large number." — "Cela ne repose pas sur un point de référence de données en particulier, nous voulions juste choisir un chiffre vraiment très élevé."
Une porte parole du Département du Trésor américain, expliquant comment le chiffre de 700 milliard $ a été choisi pour le plan initial de renflouement/sauvetage de l'économie américaine, dans une déclaration à Forbes.com, le 23 sept. dernier.

[Je pense que les 2 prochaines résument bien la campagne des républicains à la Présidence américaine!!! ^^ ]

Le No 5:
"The fundamentals of America's economy are strong." — "Les fondements de l'économie américaine sont forts."
Le candidat à la Présidence américaine McCain, lors d'une assemblée électorale à Jacksonville, Fla., le 15 sept.

Le No 7:
"Maybe 100."
McCain, lors d'une réunion à la mairie de Derry, N.H. le 3 janvier 2008, discutant combien d'années supplémentaires les troupes américaines pourraient rester en Irak.

Read more...

mardi 9 décembre 2008

DES MOUTONS PARTOUT? (suite)



Eh, bien chère Élise. Pour citer cette chère méchante reine, directement du pays d'Alice au Pays des merveilles:

"Off with their heads!!"
(attention à la photo ghore/graphique:)


Pardis, les moutons on les a mangés!! mmm c'était bon! On a même eu droit à un énorme gigot/patte/cuisse/alouette! en cadeau de la part de la mère de Maïmouna, la seule fille au sein du groupe des informaticiens du bureau. On a environ le même âge, alors on s'entend bien, elle est super gentille. :))
D'ailleurs, en ce lendemain de Tabaski, je n'ai pas pu encore vérifier s'il restait quelconque mouton en vie... Celui qui traîne habituellement dans le terrain vague en face de chez moi a mystérieusement rajeunit pour redevenir un tendre petit agneau... (par contre, il est tout aussi emmerdant avec ses "beeeehh" continuels). On m'a appris aussi que ce ne sont que les mâles qui sont sacrifiés.

Sinon la journée de la Tabaski s'est super bien déroulée. J'ai manqué l'égorgement, mais bon... Je pensais aussi qu'ils feraient du boudin avec le sang, mais il semble que ce ne soit pas dans les habitudes culinaires...
J'avais été invitée très chaleureusement par Mme Keita, la chef de cabinet du Ministre de la Justice, à passer la journée avec elle et sa famille (elle est aussi présidente du Comité aviseur pour les questions de genre pour le MJ, avec lequel je travaille sur la Politique d'égalité entre les femmes et les hommes). On a mangé comme des rois! J'ai un tout petit peu aidé à la cuisine, j'ai coupé quelques légumes ^^ Mme Keita a fait sacrifier 5 moutons, un pour chaque adulte sous son toit (son mari -M. Keita-, sa belle-mère -Mme Keita 1ère en liste-, sa belle-soeur -Mme Keita fille- qui se rétablit sous leur toit , et Mme Keita). C'est pour vous dire comment la marmit
te était ÉNORME!!


Mme Keita et moi:


Sur ce, je vous conterai la suite dans un prochain post, je vais me coucher! :)

Read more...

mercredi 3 décembre 2008

Photos Ségou

Pour me faire pardonner de ne pas avoir mis à jour mon blog, cette dernière semaine, je vous propose mes photos préférées du dernier mois: Tadahhhhh !! ^^ Les enfants à Ségou! Ces messieurs d'une cantine où j'ai mangé le premier jour à Ségou (c'était très bon!):

Pour Mathilde:

Le marché
sur les bords du fleuve Niger:


Pour faire rêver un peu... :)))

Read more...

dimanche 30 novembre 2008

DES MOUTONS PARTOUT!!


Des moutons errant en plein centre- ville de Ségou

Bientôt c'est la fête musulmane de Tabaski, tel que nommé en Afrique de l'Ouest (Aid el-kebir ailleurs). C'est la "grande fête" ou "fête du sacrifice". Ainsi :

"Cette fête commémore la soumission d'Ibrahim à Dieu, lorsque le patriarche était prêt à sacrifier son fils Ismaël sur son ordre. Ainsi, Ibrahim est, pour les musulmans, l'exemple du croyant parfait, n'hésitant pas à sacrifier son fils à Dieu. Ibrahim est considéré comme le premier des musulmans et tout le message du prophète Mohammed se résume à un retour aux traditions d'Ibrahim." (WIKIPEDIA)

En gros, chaque famille musulmane doit sacrifier un mouton, en l'égorgeant, couché sur le flanc gauche et la tête tournée vers La Mecque.

ALORS je ne vous dis pas! IL Y A DES MOUTONS PARTOUT PARTOUT!!! c'est la Folie! Les bergers parcourent les rues avec 4-5 bêtes, et les gens sortent de leur travail ou maison pour en acheter un...
Un mouton à un peu plus d'une semaine du Tabaski, soit 70 jours après la fin du Ramadan, coûte 30 000 Fcfa (environ 75$) une fortune pour le malien moyen et sa famille. Celui-ci gagnerait peut-être en moyenne 30 000-60 000 Fcfa par mois, soit de 75 à env. 150$ can.

**Remarques pour les intellos en vous: Les chiffres varient certes en fonction des sources, mais ce salaire moyen correspond à ce que j'ai entendu sur le terrain et aux 72% de la population qui vivrait avec moins de 2$us par jour (ici). Il faut aussi prendre en compte le taux de chômage de 30% en 2004 (CIA Factbook), alors évidemment un salaire sert à nourrir plus d'une personne... Bon ensuite est-ce que ces stats sont mutuellement exclusifs ou inclusifs, c'est sûr que le portrait n'est pas complet, mais question de ne pas trop se compliquer la vie, ça sera pour une autre fois! Par ailleurs, au Mali, l'ainé des frères hérite du titre de chef et responsable de famille (et même s'il a des soeurs plus âgées). Si l'un des frères cadets lui demande d'héberger ses propres enfants, l'ainé ne pourra refuser; il aura désormais à sa charge et sous son toit beaucoup de monde!***Fin de la parenthèse*


Alors pour revenir à nos moutons, il y a des moutons PARTOUT et même où vous n'espérer pas en trouver! (voir photo à droite)
Au sortir de bar hier soir, Miriame et moi, avons attrapé un taxi tout déglingué (comme d'hab!). On entre et s'assoit sur la banquette arrière. Je dis, en voyant la grimace que fait M. " Ça pue la vache. beurk!" C'est un départ... On discute, la musique du radio-cassette joue bon train, ça pue vraiment, les amortisseurs du taxi sont tellement inexistants qu'on ne sent et n'entend que les bosses de la route... Jusqu'à ce que: "meulll!"... Pas de réaction. 3 minutes plus tard: "eoouuulll". Silence. M et moi on se regarde l'air ébahie et interrogateur, vaguement pompettes. Silence. "meouuaall". Tout de suite, moi: "Ya un mouton dans le coffre!!!!" Tact au tact, M.:"Oui, il y a un mouton dans le coffre." On est trop surprise pour comprendre. Et tout d'un coup, clic, l'image mentale du mouton.
Énorme fou rire, c'était impossible de s'arrêter! et on répétait sans arrêt "ya-un-mouton-dans-le-coffre-ya-un-mouton-dans-le-coffre!!", "hahahaha". Pour vous dire, j'en ris encore!! Même si ce mouton était sûrement là en train de cuire (!) depuis plusieurs heures, tout coincé et terrorisé, ce qu'il faut avouer est particulièrement cruel, l'absurdité de la situation était vraiment....... impossiblement drôle...... L'air pesant puait la pisse, puait le foin, etc... MAIS JAMAIS au grand JAMAIS, je n'aurais cru qu'il y avait un mouton à moins de 30 cm de nous, quand même! LMAO!

En2k.... c'était l'histoire de nos moutons, et en espérant que ce soir en les comptant à la venue du sommeil, mon récit ne vous pertubera pas trop... ^^

Read more...

vendredi 28 novembre 2008

Liens de la semaine

Voici le temps de ma chronique hebdomadaire où je suggère des sites à découvrir:

RANDOM:

  • = ce qui se rapprocherait le plus d'un magasine féministe mais en ligne (donc des commentaires des internautes et dynamisme). Des opinions modernes et réfléchies, souvent sur l'actualité mais aussi un peu sur la trinité: "Celebrity, sex, fashion". Messiers, vous voulez comprendre votre copine un peu mieux ou simplement trouver un site au point de vue surprenant, allez-y! Personnellement, c'est un de mes top 5.
  • Journal d'un avocat = pour rester dans le droit (c'est ma job au Mali si vous aviez oublié). Merci Fabrice!
  • Le Blog de Chantal Hébert = pour comprendre la politique (fédérale) canadienne, la plume acérée de cette excellente journaliste sous la forme de blog. Vous y trouverez aussi où suivre ses interventions à la tv, journaux ou radio
  • Monbeausapin.org = avec Noël qui approche, si vous voulez joindre l'utile à l'agréable, allez-y faire un tour! Explication:

    monbeausapin.org est un site de bande dessinée en ligne, qui présente un auteur différent chaque jour.

    Le but du site est de récolter un maximum de dons pour l'opération "Arbres de Noël" de la Croix Rouge Française, qui offre des cadeaux aux enfants défavorisés le soir de Noël. Pour ce faire, la Croix Rouge a mis en place exclusivement pour Monbeausapin un module permettant de verser des micro-dons, sans minimum de montant, alors qu'il est habituellement de 12 euros. Ce qui veut dire que si chaque visiteur donne un euro et en parle autour de lui, il y aura beaucoup de cadeaux sous le sapin cette année !

    Tous les dons effectués en passant par Monbeausapin sont identifiés et enregistrés, afin que durant toute l'opération, les internautes puissent connaître le montant des dons cumulés.

    Grâce à son sponsor et à un calcul du nombre de visiteurs sur le site, Monbeausapin a d'ores et déjà collecté 15 000 euros après une semaine d'existence. Merci et bravo à tous !


POUR LES SITES-RESSOURCES :
Encore une fois, n'hésitez pas à joindre dans les commentaires, vos suggestions! merci. :)

Read more...

Un fou en gare

La folie étant toute relative, je vais rapidement vous compter l'histoire tragique de ce monsieur qui avait si chaud.
Vous remarquerez que c'est la même photo que dans mon précédent message prise lundi à la gare de bus, dernier jour de mon week-end à Ségou.

Tout d'abord, parenthèse:
*pour la petite histoire j'essayais de communiquer avec des travailleurs nigériens, le plus jeune autour de 13-14 ans et les autres 20-30 ans, qui s'en retournaient dans leur pays après 2 ans au Mali. C'est fou de penser qu'ils sont venus jusqu'ici chercher du travail. Ils attendaient encore jusqu'à 20h ce soir-là pour partir et leur trajet de bus allait durer 3 jours!! J'essayais d'expliquer avec de grands gestes (ils ne comprenaient pas le français mais un peu le bambara) au groupe de hilare, que je trouve absurde que certains africains portent des grands manteaux d'hiver alors qu'il fait au moins 30 degré C.! (c'est une question de perspective je sais mais bon...)
En2k, je vois ce monsieur parfait pour illustrer mon point de vue, et l'un des nigériens me fait un geste m'enjoignant de prendre la photo, ce que j'exécute en rigolant...* fin de la parenthèse!*

Donc pour revenir à le comment du pourquoi: Une heure plus tard, en bavardant avec un des vendeurs de billets qui s'emmerdait sûrement autant que nous et pour qui j'imagine je représentais un nouveau potentiel de discutions. Donc il me raconte l'histoire tragique du porteur de doudoune grise (le manteau quoi!), par ailleurs exactement pareille (mais en plus sale) à celle notre ami Mathieu R... Paraitrait-il que ce monsieur a, un jour récent, frôlé si bien la mort qu'il a juré de ne jamais se coucher. Il ère depuis aux abords de la gare de bus avec des paquets sur la tête (il est porteur), et personne ne l'a plus revu se coucher. Il ne dormirait jamais.
"Bon, je dis au vendeur de ticket, je trouve cette affirmation un peu grosse, non?!". Mais il me répèté avec beaucoup de conviction que le bonhomme est réellement fou, qu'il n'y a pas de logique à tout ça, que c'estl'entière vérité...

Questionnements:
1) Étant donné qu'il y a une corrélation prouvée entre le manque de sommeil et la folie, je ne sais pas s'il est devenu fou avant ou après l'accident?
2) Est-ce que ce que le vendeur n'est pas lui même fou de croire à une telle histoire et/ou essaie juste d'impressionner une touriste blanche et crédule? (et donc que le porteur de manteau d'hiver et de bagages serait sain d'esprit et bien portant?)
3) Est-ce que le vendeur de ticket parlait de la même personne que moi?! (il ne m'a pas pointé la personne mais il me l'a décrit d'où le doute)

Que de questions sans réponses ahh... ^^

Bon j'ai pas le temps d'écrire plus aujourd'hui alors je tenterais d'écrire un peu demain matin (eh oui samedi) avant ma séance de travail de 10h... **UPDATE: j'ai un peu de temps finalement, c'est maintenant midi / la descente du vendredi où tout bon musulman part à la mosquée. Le travail reprend vers 14h-15h alors j'ai pris une petite pause.**

Read more...

mardi 25 novembre 2008

Le Périple Ségou-Bamako


Bon début de semaine! Je suis allée à Ségou ce week-end pour revenir hier lundi. MAIS je ne vous dis pas quelle galère fut le voyage de retour!!! (en fait, si je vais vous le dire, évidemment. Y'aurait pas intérêt à le mentionner sinon ^^) Je vais résumer la situation grâce aux sms que j'ai envoyé à miriame le long de l'après-midi/soirée. Attention aux sensibles, j'ai tendance à jurer quand ça fait 8h que j'attends pour rien. ***Photo à droite: un monsieur qui avait froid... ^^

15h30: "Ah! On est pogné depuis 14h à la gare de bus. Y'était supposé en avoir un à 14h30, mais on attend maintenant celui de 16h et peut-être même celui de 17h. Beurk! Je vais arriver tard!"
17h40: "On est dans un bus, est-ce qu'on va partir un jour? Pfuiii marre. Je t'appelle en arrivant..."
17h55: "Wow encore un problème avec un intermédiaire. Un monsieur se fait avertir qu'il faut qu'il paye pour le transport des moutons qui sont dans la soute à bagage. Il vient de descendre se faire rembourser les 2000Fcfa donné à la mauvaise personne. En2k, il remonte, on part. Ya un bouquet de poules à côté de moi, ça pue, le soleil se couche et le bus klaxonne non-stop et s'arrête tous les 500m pour prendre du monde. Joie. lol. Mais le Niger est superbe au loin."
18h20: "beuuh poste de contrôle! Les vendeuses de manioc et de poisson font leur entrée. Vive les odeurs! ^^ Il fait super chaud. On repart et les poules essaient de s'enfuir et crient. Merde! le bus s'arrête et tout le monde descend prier!! on n'arrivera jamais..." (photos)

19h14: "après un autre poste de contrôle où c'est le tour de la viande grillée de nous parfumer l'air, des passagers ont fait pleurer une vendeuse de goyave en lui disant que ses fruits ne sont pas beaux... Ça y'est! C'est la panne! :( Ah non?!... humm c'est juste les moutons qui essaient de s'enfuir et qui poussent en désespoir la porte de la soute... hehe ça sera de la viande stressée et dure!!!"
21h: "aww marre- 4e poste de contrôle et on est même pas arrivé dans Bamako! C'est tellement long et ya pas de ventilation.... Je vais prendre un taxi en arrivant, serai là max 23h?!

Effectivement, je suis arrivée à la maison vers 23h... :)

Read more...

Mali News: Relations Paris-Bamako et les sans-papiers

Je reprends un article de Catherine Coroller, journaliste à Libération, dans son blog Héxagone, un blog de liberation.fr. (24 novembre 2008):

Le Mali ne veut pas faire de cadeau à Hortefeux

Siteon0_2 Cela fait plusieurs jours que les défenseurs des sans-papiers tirent la sonnette d'alarme. Selon la Cimade et l'Association malienne des expulsés (AME), le gouvernement français exercerait des «pressions considérables et sans précédent pour que le Mali signe avec Brice Hortefeux, ministre français de l'immigration, (un) accord bilatéral de gestion concertée des flux migratoires». En substance, les termes de cet accord sont les suivants: la France entrouvrirait son marché du travail au Mali, celui-ci acceptant en retour qu'elle lui réexpédie ses ressortissants en situation irrégulière. Cette signature interviendrait en marge de la Conférence interministérielle euro-africaine sur la migration et le développement qui se tiendra à Paris mardi 25 novembre. «Elle mettrait fin à deux années de résistance du gouvernement malien», rappellent les deux associations.

Vendredi, Brice Hortefeux faisait preuve, lors d'un échange avec Libération, d'un optimisme prudent. Compte tenu de l'importance numérique de la communauté malienne en France – 120 000 personnes dont les deux tiers en situation irrégulière – la signature d'un tel accord serait pour lui un «symbole fort», à la veille d'un possible remaniement qui le verrait, peut-être, quitter le ministère de l'Immigration. Faire plier le Mali lui permettrait également de parachever symboliquement la mise au pas de l'Afrique, de tels accords ayant déjà été signés avec les principaux pays africains d'émigration: Sénégal, Gabon, Bénin, République démocratique du Congo, Togo.

Sauf qu'on ne voit pas très bien l'intérêt des Maliens dans cette affaire. Côté des négociateurs maliens, on affirmait d'ailleurs, lundi 24 novembre, que rien n'était fait. Pour ce pays, cet accord aurait des conséquences non négligeables. La communauté malienne expatriée compte 4 millions de personnes, soit1214039229expulsions_maliens_2 1/3 de la population totale du pays, dont 3,5 millions en Afrique et 500 000 à travers le monde. En Europe, les Maliens seraient 200 000 dont un peu plus de la moitié en France. Selon la Banque africaine de développement, cette diaspora injecterait chaque année plus de 180 millions d'euros dans l'économie du Mali. Et encore ne s'agit-il que de l'argent passant par le circuit officiel.

Pour le Mali, l'aide des expatriés est donc vitale. Le point central de la négociation entre Paris et Bamako est un accord de réadmission facilitant l'expulsion par la France des Maliens en situation irrégulière.
D'après la Cimade et l'AME, «cet accord (pourrait) rendre également possible le renvoi au Mali de ressortissants d'États tiers, principalement d'Afrique, ayant transité par ce pays avant d'atteindre l'Europe»
. Bamako souhaiterait que la clause de réadmission ne figure pas dans l'accord final, ce que Paris refuse. A défaut, le Mali tente d'obtenir la régularisation de ses ressortissants présents en France. Sans succès non plus pour l'instant.

Si le gouvernement malien cède, il risque de devoir rendre des comptes à une opinion publique très remontée. «Au moment où la Libye, expulse collectivement 420 maliens, combien le seront de France si l'Etat malien signe les accords de gestion concertée des flux migratoires ?» interrogent les deux associations.

Read more...

jeudi 20 novembre 2008

Liens du jour - Spécial crise économique

Pour continuer sur la politique américaine, je vous propose:

Big 3 take own jets to grovel for cash (Daily News): Je traduis un passage savoureux qui exprime bien l'idée générale des critiques adressées au monde des affaires, complètement en débâcle. Les 3 big boss des fabriquants américains d'automobiles (Ford, GM et Chrysler) -qui sont depuis plusieurs années, sur le bord de la faillite- se sont donc rendus dans la Capitale pour demander une aide gouvernementale de 25 milliard (quand même!):
"Eh, Detroit, un petit conseil : quand vous envoyez vos "corporate honchos"(les grands patrons) à Washington plaider votre pauvreté et solliciter humblement un fond de dépannage, financé directement par les contribuables, ne les envoyez pas en jets privés de luxe!
Ça paraît vraiment, vraiment mal." (!!! je seconde!!!)
Dans le même journal, l'éditorial plaide même: "Arrogant, boneheaded Big Three need to resign" Plus de détails croustillants dans l'article.

Read more...

mercredi 19 novembre 2008

Photos de collègues et liens de la semaine


Avec mon groupe de travail, nous avons participé récemment à un atelier sur la gestion axée sur les résultats (GAR pour les intimes) organisé par la CECI... J'ai pris quelques photos du groupe (ci-dessus) mais je vais demander la permission des gens avant de publier leurs noms. **UPDATE**
*photo en haut à droite, de drt à gauche: Aoua DJIRE, Ajointe à la coordinatrice du PROJES (Projet d'égalité hommes-femmes); Lallé Mériem KEITA ZOUBOYE, Chef de cabinet du Ministère de la Justice (MJ) et Présidente du CAG (Comité Aviseur sur les questions de Genre du MJ).
*Photo en haut à gauche, de drt à gauche: Mme Keita; M. Bazani, du MJ; Pierre Lessard, formateur au CECI); Me Fati Zouboye, notaire; Cheick Omar Coulibaly, Chargé de mission, MJ.

L'atelier s'est déroulé au Centre Aoua Keita (photos du centre ci-dessous).



*Article lu aujourd'hui*:
*Liens découverts aujourd'hui*:
  • Le site de la compagnie d'autobus BITTAR TRANS, avec les horaires des départs à partir de la centrale d'autobus sur la Rive Sud et en direction des grandes villes du Mali, avec arrêts secondaires. Les prix pour Segou ont augmenté de 500Fcfa (site: 2500, au téléphone: 3000), mais sinon pour les horaires, pas de changement. Très bonne fréquence (Ségou: à toute les heures de 7 à 17-18h). Je vous redonne des nouvelles après ma fin de semaine de tourisme à Ségou.
**N'oubliez pas de m'envoyer des liens d'articles et plus, qu'on partage nos coups de cœurs et autres intérêts du moment...

Read more...

Les téléjournaux


Bon en regardant la TV ce soir, je me suis amusée au jeu de la comparaison... Vous voyez, ma tv capte 3 chaînes disponibles : TV5 monde, l'ORTM (la chaîne publique malienne) et Africable (pan-africaine). D'ailleurs pendant le Ramadan, j'avais souvent simultanément droit à La Mecque en direct et aux réflexions d'un imam sur Africable, aux videos-clips en succession ou à fort boyart sur TV5 et à des programmes en langue locale sur ORTM... Je n'ai pas beaucoup ouvert la télé jusqu'à maintenant... :)

C'est très chouette qu'Africable passe les téléjournaux de plusieurs pays, les uns après les autres. J'ai particulièrement apprécié celui du Cameroun, ce soir, et suite j'ai écouté celui du Gabon. Grande remarque, les "parlés" des présentateurs, des journalistes/reporters et des gens interrogés (ministres ou M./Mme Tout le monde) semblent beaucoup plus fluides, surtout dans le cas du Cameroun où 1 homme et une femme étaient présentateurs et se renvoyaient la parole, comme on peut le voir au Canada.
Ils utilisent aussi des montages d'images beaucoup plus dynamiques (succession rapide d'images tournées, sous différents angles et prises de vue, etc.) et naturels (l'image est aussi beaucoup plus belle, j'imagine que les caméras sont de meilleure qualité? on croirait des vieilles images des années 1970-80) qui comportent même des fondus sur l'image! Ahh bon, la tendance habituelle revient par la suite. Je retire donc ce que j'ai dis pour le Gabon.

Je suis repassée à la chaîne ORTM, la publique malienne, et à son téléjournal. Ça ressemble maintenant au TVjournal malien : c'est leeeeennnnt, les propos tels des discours écrits inspirés d'un caractère officiel, solennel et même universitaire (!). Les infos sont clairement lues et c'est tellement ennuyant, qu'on a pas envie d'écouter. Exemple: "ce qui fait la fierté malienne" est dit sans aucune intonation, sans passion, sans joie, sans réel désir de montrer et de souligner le lien de cause à effet (soit l'explication, la base d'un tvjournal!). On dirait aussi qu'on a demandé à certains de parler le moins vite possible et même desfois qu'ils aiment s'entendre parler. La caméra fixe est placé à 3-5m des sujets, et laissée là. Lorsqu'il y a un plan sur des "foules", on utilise soit la caméra qui reste fixe car les images proviennent toujours d'un même point (c'est facile à reconnaître), soit la caméra à l'épaule et l'image n'est pas souvent stable, dommage. Cette dernière est d'ailleurs rarement utilisé sur des sujets interrogés (ce qui au Cameroun, ils faisaient).
Plein de petits détails qui rendent le programme dépassé, statique...

(photo: Anchorman, the Legend of R0n Burgundy, avec Will Ferrell. Film que je recommande en cas de jour de pluie: drôle niaiseux et absurde).

Read more...

Surprise de la journée

Vous vous demandez peut-être (ou sûrement pas!) où j'en suis niveau boulot, dans cette lointaine contrée qu'est la République du Mali.
Eh, bien! ces temps-ci, je bosse sur les préparatifs du lancement de la Politique d'égalité entre les femmes et les hommes du Ministère de la Justice, le 4 décembre prochain (J-15). J'ai bien hâte, c'est tout un défi. Nous devions à l'origine avoir 55 invités, nous en aurons 200, incluant le Premier Ministre et plusieurs ambassadeurs. Par ailleurs, si vous êtes ambassadeurs, soyez patient, nous n'avons pas encore envoyé les invitations... Et vous lecteurs du Canada et d'ailleurs, vous vous dites peut-être que c'est court comme délai, mais j'ai l'impression qu'ici les choses se finalisent rarement 3 mois à l'avance.

Aujourd'hui, j'ai hérité d'une tâche très amusante, soit: produire un dépliant que nous distribuerons aux dignitaires et invités... Évidemment, je dois trouver des photos, question que ça ne soit pas trop aride...

Surprise!! Je googlais tranquillement "femme mali toge", et qui je vois?!?!
AH! mon ancien moniteur de français et philo de 1ère et terminale!
Oui bon, vous me direz: "Mais Claude, Olivier Kemeid a réussi depuis dans la vie, c'est quand même une personnalité publique et sa présence sur internet n'est pas fortuite!"
Je l'accorde, ses pièces de théâtre (dont les brouillons et manuscrits traînaient partout partout dans son bureau, où il donnait des cours à la cancre que j'étais. Ah nostalgie! snif! hehe) sont maintenant de grandes réussites, mais QUAND MÊME! jamais je n'aurais pu m'attendre à le retrouver en tapant "femme mali toge"!!! Et MÊME si sa photo n'apparaît qu'en page 8 de la recherche! ........ ^^
Random: Olivier a par ailleurs été battu sur le terrain des "mais qu'est ce qu'il fait là celui-là", en page 1 (!), par cette chère première dame française, Carla Bruni, toujours aussi pertinente...

J'en profite par ailleurs pour faire passer mon

Message d'intérêt collectif :

Mise en abîme (tu vois, Olivier, je me souviens au moins d'une chose apprise lors de toutes ces séances de cours! vive Bel Ami et le bacc de français...) DOUBLÉE d'une petite vengeance un peu publique (mouhaha)- : comme on me l'a si bien fait remarquer dans un courriel [alors que maman, tu aurais pu quand même l'inscrire dans la section "commentaire", non? ;) Mais il faut avouer que je m'ennui beaucoup. C'est rendu que ça me fait même plaisir que tu me fasses enrager à distance! hihi].
Oui, c'est vrai, je suis coupable, j'ai fauté. D'orthographe. Preuve, la liste qui est adorablement passive agressive:
"petites coquilles (ne t’offusque pas, c’est mon côté prof) :
bon ou relativement bon état (état au singulier avec le mot ou)
klaxonnent et non klaxonnes
sortis du goudron : avec quel mot s’accorde sortis ?
tôle et non tolle
Bisous !"
(bisous!)

Et pour prouver que j'assume mon côté enfant qui cherchera toujours à contredire ses parents. Non, je n'irais pas corriger les fautes et elles feront désormais parti de l'anthologie de Couleur Locale (ce que je suis super mégalo, aujourd'hui!).

Read more...

mardi 18 novembre 2008

Sur les bords de la Cité du Niger

Hier, crépuscule, Cité du Niger 3:

(1er et 2e photos: vue vers le centre-ville; les autres: vue vers la rive Sud)





Après le travail, nous sommes allées nous promener (Miriame et moi) sur les bords du Niger, le fleuve qui coupe Bamako en 2 (voir carte). Pour la petite histoire, l'encyclopédie en ligne Wikipedia (à prendre bien sûr avec un grain de sel) retrace l'étymologie du nom de ce fleuve qui nourrit les plaines de la Guinée, du Mali, du Niger et le Nigéria. "L'explication la plus probable est que les Portugais, comme ils le font pour le Sénégal, adoptent le nom local du fleuve. [...] si l'on retient cette hypothèse, [il viendrait du] Touareg gher n gheren (« fleuve des fleuves ») abrégé en ngher et en usage le long des rives à Tombouctou[2]. (...) Le Niger a plusieurs noms locaux dont le mandingue Jeliba ou Joliba ou Dhioliba, le songhaï Isa Ber.
[parenthèse 1: le Djoliba AC
est l'équipe de foot qui a gagné le plus grand nombre de titre de la Ligue du Mali (17, mais suivi de justesse par le Stade Malien qui en a 16.)]



(cliquez sur les cartes, pour les agrandir dans une nouvelle fenêtre et voir où j'habite, où ont été prises les photos et où se situe mon job).

La Cité du Niger, l'île sur laquelle je vis, représente un drôle de paradoxe. Regroupant 3 cités fermées (barrios cerrados ou gated cities, dans le jargon urbanistique), l'île est gardée en permanence à ses 2 entrées et "protégées" par la barrière naturelle du fleuve (on y accède par des ponts). Mais, toutes ses habitations et leurs piscine sont elles-même entourées d'épais murs de 2 à 3m de haut. C'est sans contredis un des quartiers chics de Bamako et un monde à part, qui contraste (ça en est un euphémisme!) avec le reste de la ville. Elle a l'avantage d'être du côté Nord du Fleuve, où se trouve le centre névralgique de la capitale.

[paranthèse 2: en effet, la population de Bmko a, ces dernières années, explosé, expansion qui s'est surtout installée sur la rive Sud, précédemment vide. Même sur la carte distribuée par les hôtels, une grande partie des quartiers Sud n'y sont pas mentionnés! Les ponts et les routes sont, aux heures de pointe et de "descente", complètement bouchonnés. Autre conséquence: on m'a dit que Bmko était avant, une ville très propre. Aujourd'hui, il ne faut pas un odorat très développé pour constater que les caniveaux de la ville sont plutôt insalubre... Mais je laisse cette question ouverte pour plus tard...]

[Évolution du nombre d'habitants à Bamako: (Rmq: les sources ne sont pas vérifiées..)
estimation 1989 : 660 000 habitants --> 2000: 1M--> 2006: 1,7M --> etc.]

Nous habitons au milieu de l'île, dans la Cité 1 où se trouve la résidence de l'ambassadrice canadienne (vraiment énorme, la résidence pas l'ambassadrice: on dirait un palais, même si cachée derrière les murs); en face, ironie, l'ambassade d'Arabie Saoudite; aussi ailleurs, l'ambassade du Japon, la résidence du responsable malien du FMI et le Mandé, un des plus luxueux hôtels de Bamako, avec bien sûr l'Amitié Laïco (l'ancien Sofitel, au centre-ville et depuis les années 1960, la plus haute tour du pays).

La Cité 2 (la plus à l'est) est en construction. Des groupes de blocs-appartements luxueux (avec des piscines) côtoient d'énormes villas au luxe [que je juge] obscène, des terrains vagues et des carcasses de béton de maisons (!) encore en chantier. Comme dans la cité 1, on y trouve beaucoup de maisons de fonction d'expatriés occidentaux et africains et de bureaux de compagnies minières.

La Cité 3 (*voir les photos*) est pour l'instant, vide. Une succession de rues prêtes à être goudronnées, infrastructures électriques prêtes et cadastres et "carrés" déjà tout tracés, même si encore remplis d'eau! (on est sur les bord du fleuve). On dirait un énorme terrain d'athlétisme et il est très agréable de s'y promener au bord de l'eau, respirant l'air plus pur qu'ailleurs, et l'on peut voir au loin le vieux pont, la tour de l'Hôtel l'Amitié et un constant nuage de pollution. Il paraît que toute la Cité 2 et 3 n'appartiennent qu'à 2-3 promoteurs très chanceux.

Bref, nous nous sommes installées ici en arrivant sans réellement savoir tout ça, ne cherchant qu'un appartement meublé pour 5 mois. Notre immeuble fait un étage et ses 5 apparts donnent sur une grande cours intérieure où il y a quelques palmiers. Contrairement à tous nos voisins, nous n'avons pas une piscine: après avoir vu l'imagerie satellite de île sur google map, je crois que nous sommes bien les seuls! hehe ^^
Les avantages: sécuritaire, archi-calme (mort plutôt oui!), goudronné (mais pas la route qui y mène! ^^), éclairée la nuit (rare au Mali), propre, joli. Le Mandé a sa piscine à 3500 Fcfa (10$ can) la journée (4500 les w-e) et 15000 le mois (35$can).
Les inconvénients: ici tout le monde a une jeep (ou une moto pour les gardiens)... sauf nous, qui marchons. Nous sommes, à pied: à 15-20 min de la route principale, à 20 min du boulot et des taxis, mais à 30 min d'un resto abordable, d'un marché, etc... On est donc vite isolée non seulement physiquement de la ville, mais aussi du véritable rythme quotidien malien.

Conclusion personnelle: Quoi que ce milieu de vie soit idylique, je saurais choisir, dans une prochaine mission de travail, un logement dans un quartier bénéficiant d'une ambiance plus urbaine. :)


Read more...

Bambara 101!

Aun sokoma (bon matin)!

Bon, ça commence bien, b'ai attrapé le rhube...
--(en bambara)--> "moura béna" (littéralement rhume+moi)



Il paraît que c'est la poussière de plus en plus présente qui produit ça.
Sinon, à part des *atchou*!, les *renif*snif* et les *mouche!POUEEETTT!* 25 fois par heure, tout va bien. ^^ Je profite pour manger beaucoup d'oranges, en plus c'est la saison ici!

À part ça au lieu de tendre les poignées de mains à tout bout de champs, je tends le poignet...

PS: je me suis amusée à googler "rhume", je suis tombée sur cette image hillarante (surtout le "pourquoi t'es partie mimi!!" ^^ hihi):


...Et sur cette invention géniale, je vous présente le chapeau-distributeur-de-pq:

Read more...

samedi 15 novembre 2008

Sondage: mais qu'est ce que ce chien tente de nous dire?!



LOL!
Alors qu'en pensez-vous? Que peut bien vouloir nous dire ce petit chien Ô combien adorable?! [oua il est vraiment laid quand même! ^^ ]

Répondre svp dans la section commentaire ci-dessous. :)

Read more...

vendredi 14 novembre 2008

Sites de la semaine



ÉTANT DONNÉ que je zigzague beaucoup sur le net, il m'arrive de tomber sur des perles de blog, d'articles ou de liens que j'aurais envie de partager avec vous, ceux qui lisez le mien. Je vais donc publier une chronique chaque semaine, avec des liens vers des sites, les plus éclectiques les uns que les autres, à découvrir... D'ailleurs, si vous avez des propositions, n'hésitez pas à en faire part dans les commentaires. J'ajouterai à la liste ceux que je voudrais bien afficher sur mon blog (mouhaha le pouvoir! ^^ hehe).

Sur ce, pour ne pas vous faire plus attendre:

  • http://ikeahacker.blogspot.com/ = pour le bricoleur et amoureux d'ikea en vous! Aussi beaucoup d'idée pour recycler ses vieilleries et redesigner l'intérieur de vos chez-sois.
  • http://montrealstateofmind.com/ = pour redécouvrir Montréal sous une loupe jeune et innovatrice avec un penchant pour l'amour du tout design. (warning: c'est en anglais, mais ya des photos, vous vous y retrouverez! ;) )
  • http://www.maisvousetesfoot.com/= Lisez la section BLOG des aventures de 3 Français de 25 ans, fous du ballon rond, qui ont décidé de faire le tour du monde (24 pays en 18 mois) à la rencontre des footballers de la planête... Aventure assez professionnelle et subventionnées par plusieurs partenaires et grands médias français. On retrouve leurs chroniques dans le Courrier International...

Read more...

  © Blogger templates The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP